industrials.pro

Altyazılar inanılmaz derecede faydalıdır. Altyazılar yalnızca TV'yi işitme güçlüğü çekenler için erişilebilir kılmakla kalmamış, aynı zamanda kalabalık bir odadaki gürültüye rağmen programlarınızı takip etmek veya herkes yattıktan sonra aşırı izleme seansını bitirmek için de harikadır.

Altyazılar, yeni bir dil öğrenmeye çalışırken bile yardımcı olabilir. Hayatınıza neden altyazılar eklemiş olursanız olun, bunların inanılmaz derecede yardımcı olduklarına şüphe yoktur. Bu eğitici, Samsung Smart TV'de altyazıların nasıl kullanılacağını gösterecektir.

Altyazılar veya CC, televizyon desteği söz konusu olduğunda altyazılardan farklıdır ve bunu da keşfedeceğiz. İlk olarak, bir Samsung Smart TV'de altyazıların nasıl açılıp kapatılacağına bir göz atalım. Bu işlem muhtemelen çeşitli televizyon setlerine çok benzer olacaktır, ancak elbette her üretici her şeyi biraz farklı yaptığından, tam ifade ve yol değişebilir.

Bir Samsung Smart TV ile Altyazıları AÇMA

Samsung akıllı TV'de altyazıları açmak için menüye uzaktan kumandayla erişmeniz gerekir. Oradan Erişilebilirlik menüsünü kullanıyoruz.

1. TV'nizi açın ve Samsung uzaktan kumandanızdaki Menü'ye basın.
2. Genel menüsünden Erişilebilirlik'i seçin.
3. Altyazıları AÇMAK için “Altyazı Ayarları”nı seçin ve “Altyazı”yı seçin
4. Altyazı dilini ayarlamak için Altyazı Modu'nu seçin.
5. Yazı tipi stilini, boyutunu, rengini, arka plan rengini ve daha fazlasını değiştirmek için Dijital Altyazı Seçenekleri'ni seçin.

Daha eski Samsung TV'lerde veya farklı bölgelerde bulunanlarda menüler farklı olabilir. Altyazıları etkinleştirmenin başka bir örneği şuna benzer:

1. TV'nizi açın ve Samsung uzaktan kumandanızda Menü'yü seçin.
2. Kurulum ve Tercihler'i seçin.
3. Altyazı'yı ve ardından Tamam'ı seçin.
4. Seçeneğiniz varsa altyazıları ayarlayın.

Bununla birlikte, altyazıların bunu sağlayan şovlarla sınırlı olduğunu unutmayın; bu nedenle, bu talimatları izlediyseniz ve hala altyazı almıyorsanız, altyazısız bir şov izliyor olabilirsiniz. Alternatif olarak, Netflix gibi bir abonelik hizmeti izliyorsanız, hizmetin kendisinde altyazı özelliğini açmanız gerekebilir.

Samsung Smart TV'de Altyazıları Kapatma

Altyazılara artık ihtiyacınız yoksa, onları açtığınız şekilde kapatabilirsiniz.

1. Uzaktan kumandanızda Menü'ye basın.
2. Genel menüsünden Erişilebilirlik'i seçin.
3. Ekranın üst kısmındaki Altyazıları kapatın.

Bunu zaten yaptığınız ve yine de kapattığınız için altyazı ayarlarıyla uğraşmanıza gerek yok. Yukarıdaki ikinci örnekteki gibi farklı bir menü kurulumunuz varsa, bunu tekrar edin, ancak açık yerine kapalı'yı seçin. Sonuç aynı olmalıdır.

Erişilebilirlik Kısayolları

Daha yeni Samsung Smart TV'ler, çeşitli yeteneklere sahip kişiler için televizyon deneyimini iyileştirebilecek yaygın olarak kullanılan özellikler için Erişilebilirlik Kısayollarını kullanma yeteneğine de sahiptir.

Kısayolları kullanmak için Akıllı Uzaktan Kumandanızdaki “Sesi Kapat” düğmesini (veya Sessiz düğmesi olmayan uzaktan kumandalar için Ses Seviyesi tuşunu) basılı tutun.

Ya Altyazılarım Kapanmazsa?

Ya yukarıdakileri yaptıysanız ancak altyazılar kapanmıyorsa? Bu, tüm TV kurulumlarında çok yaygın bir sorundur. Özellikle misafirleriniz, ev bakıcılarınız, bebek bakıcılarınız veya başka bir şeyiniz varsa. Birisi CC'yi etkinleştirdiyse ve siz onu devre dışı bırakmayı denediniz ancak kaybolmuyorsa, muhtemelen TV'nizdeki ayar bu değildir.

Altyazılar kaynakta da etkinleştirilebilir. Bu, kablolu yayın kutunuz, uydu kutunuz veya şu anda piyasada bulunan ve Smart TV'nizde sayısız programı izlemenize olanak tanıyan herhangi bir cihazdır. Kaynak cihazınızdaki ayarları kontrol ettiğinizden ve orada da altyazıları kapattığınızdan emin olun. TV'nizde kapatmış olsanız bile, kaynak cihazınızda etkinleştirilmişse yine de TV'ye gönderilecektir.

Örneğin, bir Roku'da şunu yapın:

1. Roku uzaktan kumandanızdaki '*' tuşuna basın.
2. Altyazılar'ı seçin ve Kapalı olarak değiştirin.
3. Menüden çıkmak için tekrar '*' tuşuna basın.

Kablo ve uydu kutuları ve diğer cihazlar değişiklik gösterecek ancak Menü'ye erişecek ve ardından Ayarlar genellikle başlamak için iyi bir yerdir.

Altyazılar ekranınızda takılı kalıyorsa (örneğin aynı kelimeler) TV'nizi kapatıp 15 saniye kapalı tutmalısınız. Ayrıca TV'nizin fişini 15 saniyeliğine tamamen çıkarabilir ve ardından tekrar takabilirsiniz. Yeniden başlatıldığında Altyazılar kaybolmalıdır.

Altyazılar ve Altyazılar Arasındaki Fark Nedir?

Yüzeysel olarak, altyazılar altyazılarla neredeyse aynı görünüyor. İşitme güçlüğü çekenler için fark çok büyük olabilir.

Altyazı, gösterilen sahne içindeki tüm diyalogların bir transkripsiyonudur. Orijinal sesi kullanamayan herkes için ve dublajlı versiyonları olmayan TV şovları veya filmler için olup bitenleri takip etmek ve TV şovunun veya filmin keyfini çıkarmak için tasarlanmıştır. Her ikisi tarafından da kullanılabilse de işitme engelliler için değil, esas olarak dili anlamayan insanlar için tasarlanmıştır.

Altyazılara bakın ve yine metin iletişim kutusunu göreceksiniz, ancak daha fazlasını da göreceksiniz. Herhangi bir arka plan gürültüsünün açıklamalarını, ayrıca önemli ses efektlerini ve sahne içindeki tüm sesleri görmelisiniz. Altyazılar ayrıca hangi karakterlerin hangi satırları söylediğini ayırt edecek ve bir karakter ekran dışında konuşuyorsa bu durum altyazılarda belirtilecektir. Buradaki fikir, ses olmadığında kaçırılabilecek herhangi bir önemli içerikle daha fazla etkileşime geçmek için izleyiciye çok daha fazla bilgi eklemektir.

Altyazılar, dili anlamakta zorluk çeken veya konuşulan kelimelerin görsel çevirisine ihtiyaç duyanlar için tasarlanmıştır. Altyazı, izleyicinin sahneden maksimum keyif alabilmesi için bir sahneyi olabildiğince pratik bir şekilde iletmek için işitme engelliler için özel olarak tasarlanmıştır. Altyazı, bir Star Wars dövüş sahnesindeki her bir ışın kılıcı gürültüsünden bahsetmese de, niyet İzleyicilerin R2D2'nin ne zaman bip sesi çıkardığını ve arızalandığını bilmesini sağlayın.

Kişisel ihtiyacınıza bağlı olarak, bir gösteriden tam anlamıyla keyif almanız için altyazılar yeterli olabilirken, diğerlerinin deneyimden en iyi şekilde yararlanmanız için altyazılara ihtiyacı olabilir. Kişisel tercihiniz ne olursa olsun, bir Samsung Smart TV'de altyazı ayarlamak oldukça basit bir işlemdir.

Sıkça Sorulan Sorular

Altyazılarımı değiştirebilir miyim?

Evet! İster çok küçük ister çok şeffaf olsun, Samsung TV'nizdeki altyazıları değiştirebilirsiniz. TV'nizde 'Ayarlar'u003e'Genel'u003e'Erişilebilirlik'e gidin ve boyut, renk vb. arasında geçiş yapmak için uzaktan kumandayı kullanın.u003cbru003eu003cbru003eTV'nizin ana ekranına geri dönmek için uzaktan kumandanızdaki seçeneği kullanın; güncellenmiş altyazılarınızı görün.

Altyazımı açtım ama görünen hiçbir şey yok. Ne oluyor?

İşin garibi, tüm içerikler Altyazı üretemez. Bu, izlediğiniz programın hiç altyazı göstermeyebileceği anlamına gelir. Bu durumda, izlemek için her zaman kullanılabilir olabilecek başka bir yol deneyebilirsiniz. Örneğin, kablolu yayında bir şov izliyorsanız, Hulu'da veya başka bir akış hizmetinde olup olmadığını kontrol edin.

Uzaktan kumandam yoksa yapabileceğim bir şey var mı?

TV'niz için uzaktan kumanda olmaması işleri inanılmaz derecede zorlaştırır ve setinizin işlevlerini kontrol etme yeteneğinizi sınırlar. Çoğu Samsung TV'nin yanında, arkasında veya altında bulunan fiziksel bir Menü düğmesi bulunur. Bu düğmeyi tıklayın ve Altyazılara gitmek için ses açma ve azaltma düğmelerini kullanın. Buradan, onları açabilirsiniz.