industrials.pro

Akış platformları şu anda film ve TV şovlarını izlemenin en popüler yollarından biridir. Piyasadaki en iyi platformlardan biri olan Netflix, binlerce saat eğlence sunuyor. Bunun da ötesinde Netflix, standart film ve TV prodüksiyonlarıyla aynı olan kendi orijinal içeriğini de getiriyor.

200 milyona yakın abonesiyle Netflix, dünya çapında gerçek bir fenomendir. Bu nedenle, arayüzü için çoklu dil seçeneklerinin yanı sıra izlediğiniz içerik için daha birçok ses ve altyazı dili sunar. Dil seçeneklerinden herhangi birini değiştirmek isterseniz, lütfen aşağıdaki bölümleri okuyun.

Varsayılan Dili Ayarlama

Aralarından seçim yapabileceğiniz yirmiden fazla dil ile Netflix için varsayılan dili değiştirmenin en iyi yolu bilgisayarınızı kullanmaktır.

1. Bilgisayarınızda bir İnternet tarayıcısı açın ve Netflix'te oturum açın.
2. Profil seçim ekranında “Profilleri Yönet” butonuna tıklayın.
3. Şimdi varsayılan dilini değiştirmek istediğiniz Netflix profilini seçin.
4. "Dil" bölümünde, açılır menüyü tıklayın.
5. Tıklayarak listeden tercih ettiğiniz dili seçin.
6. "Kaydet" düğmesini tıklayın.
7. Bu sizi “Bitti” yi tıklamanız gereken “Profilleri Yönet” ekranına döndürür.

Şimdi dilini değiştirdiğiniz profili seçtiğinizde, Netflix ana ekranı açılacak ve arayüz seçtiğiniz dilde görünecektir. Bu ayrıca Netflix'in size hem ses hem de altyazı için ilgili dil seçeneklerini göstermesine olanak tanır.

Tercih Edilen Ses Dilini Ayarlama

Piyasada pek çok Smart TV üreticisi varken izlediğiniz içeriğin ses dilini nasıl değiştirebileceğiniz konusunda küçük farklılıklar var. Çoğunlukla Smart TV'nizin daha eski mi yoksa daha yeni bir nesil mi olduğuna bağlıdır. Netflix'in TV'nin yaşına bağlı olarak nasıl çalıştığı konusunda net bir kesim olmadığından, bu sürecin her iki varyasyonunu da aşağıda bulabilirsiniz.

Blu-ray oynatıcılar ve benzer yaştaki set üstü kutular dahil çoğu Smart TV:

1. TV'nizde Netflix'i başlatın.
2. Bir film veya TV programı seçin.
3. Filmin veya TV şovunun genel bakış menüsünde “Seçenekler”e gidin.
4. Burada “Ses ve Altyazılar”ı seçin.
5. “Ses” bölümünde tercih ettiğiniz dili seçin.
6. TV'nizin uzaktan kumandasındaki “Geri” düğmesine basarak seçenekler paneline dönün.
7. Genel bakış menüsünden “Oynat”ı seçin.

Ve daha yeni Smart TV'ler, Blu-ray oynatıcılar ve set üstü kutular için:

1. Cihazınızda Netflix'i başlatın.
2. Bir film veya TV programı seçin.
3. Bir filmi veya programın bir bölümünü oynattığınızda, kontrol simgelerini getirmek için uzaktan kumandanızdaki "Yukarı" okuna basın.
4. Konuşma balonu gibi görünen “Diyalog” simgesini seçin. “Diyalog” simgesini göremiyorsanız, kontrollerin ekrandan kaybolmasını bekleyin ve ardından uzaktan kumandanızdaki “Aşağı” oka basın. Bu, ses ve altyazı ekranını hemen açacaktır.
5. Şimdi tercih ettiğiniz ses dilini seçin ve uzaktan kumandanızdaki “Geri” tuşuna basın.

Bu yapıldığında, içerik seçtiğiniz dilde sesli olarak oynatılacaktır. Yukarıda açıklanan adımları gerçekleştirmeyi başaramadıysanız, cihazınız Netflix için ses dilini değiştirmeyi desteklemiyor olabilir.

Tercih Edilen Altyazı Dilini Ayarlama

Önceki bölümde açıklanan ses dilini değiştirmeye benzer şekilde altyazı dilini de değiştirebilirsiniz. Ses için olduğu gibi, altyazıları değiştirme adımları TV'nizin yaşına bağlıdır.

Çoğu TV için, izlemek istediğiniz bir film veya TV şovu için genel bakış ekranından altyazı dilini değiştirebilirsiniz. Seçenekler menüsüne gidin ve “Altyazılar” bölümünde tercih ettiğiniz dili seçin. Başlığın genel bakış ekranına dönün ve oynatın. Altyazılar artık seçtiğiniz dilde görünmelidir.

Yakın zamanda piyasaya sürülen TV'lerden birine sahipseniz, altyazı dilini doğrudan oynatma ekranından değiştirebileceksiniz. Bir film veya TV şovu oynatırken, uzaktan kumandanızdaki “Yukarı” düğmesine basın ve “Diyalog” simgesini (konuşma balonu) seçin. “Altyazılar” bölümünden tercih ettiğiniz dili seçin ve içeriği izlemeye devam etmek için uzaktan kumandanızdaki “Geri” tuşuna basın. TV'niz “Diyalog” menüsü kısayolunu destekliyorsa, doğrudan oynatma ekranından uzaktan kumandanızdaki “Aşağı” tuşuna basarak etkinleştirin.

“Diyalog” menüsünün “Altyazılar” bölümünde tercih ettiğiniz dillerden birini göremeyebilirsiniz. Bu iki nedenden dolayı olabilir. Ya o dil için kullanılabilir altyazı yok ya da varsayılan Netflix diliniz, aradığınız dilden farklı bir dile ayarlanmış.

Netflix'in hâlâ desteklemediği diller hakkında yapabileceğiniz hiçbir şey olmasa da, varsayılan Netflix dilinizi değiştirmek için bu makalenin ilk bölümündeki talimatları uygulayabilirsiniz. Bu şekilde, uygulamanın algoritması sizinle alakalı yedi dil önerecektir. Bu, varsayılan dilinizin yanı sıra konumunuzu da temel alır.

Oturma Odanızda Netflix'in Keyfini Çıkarın

Netflix'te bu kadar çok film ve dizi varken, hem uygulamanın hem de izlediğiniz içeriğin dilini değiştirebilmeniz harika. Netflix'i akıllı TV'nizde, Blue-ray oynatıcınızda veya set üstü kutuda izliyor olmanız fark etmeksizin, izleme deneyiminizi özelleştirebilmeniz oldukça kullanışlıdır.

Netflix'te dilleri değiştirmeyi başardınız mı? Süreci yeterince uygun buluyor musunuz? Lütfen deneyimlerinizi aşağıdaki yorumlar bölümünde paylaşın.